【边狱巴士】7月6日新增内容预告 — 地牢2-困难模式 （6.30公告） 每日热点

开启时间：韩国时间7月6日12：00更新后

(相关资料图)

开启条件：通关地牢2-普通模式

总结：通关地牢2-困难模式，来获得大量通行证经验

【官方备注：本次更新并不会重置地牢的每周额外奖励。想要把额外奖励用在困难模式中的玩家，请不要在更新前进入地牢】

奖励系统：

格式：地牢：消耗内啡肽/体力模块数量 - 战斗通行证经验（无/有每周额外奖励） - 管理人/玩家经验

地牢1                 ：3 - 10/15 - 60

地牢2                 ：5 - 30/45 - 100

地牢2-困难模式 ：6 - 50/75 - 120

【官方注：地牢2-困难模式 每周至多只能领取3次奖励】

【译者注：原公告中官方英翻的数据贴错了，日韩语没问题。有每周额外奖励时，玩家能获得倍的通行证经验】

地牢2-困难模式的主要特点

1 开场：

- 开场时，玩家不会获得EGO Gift

- 玩家在开场时会获得一笔费用（Cost），并利用这笔费用来构建队伍

2 等级：

- 开场时，玩家的人格会以实际等级进入地牢

【译者注：？但是取消了“升级”事件啊，还是会有其他事件可以升级？】

- 普通模式和困难模式的人格/EGO都是实际同步/解析

3 地图预览：

- 困难模式中，玩家只能看到相邻节点的内容，并不能预览全图

4 增加异想体镇压战

- 第5层的boss会出现折射铁路1号线的敌人

【译者注：官方给了蛤蟆的图，建议蛤蟆和芭芭雅噶一样滚出地牢 ：（】

5 敌人将根据楼层获得buff

- 在困难模式中，在普通模式第5层才出现的buff会在第2层就施加在敌人身上

6 探索奖励

- 每周，困难模式的奖励最多只能领取3次

- 但困难模式比普通模式多了66%的通行证经验和25%的星光（Starlight）

- 如果能把每周额外奖励机会都用在困难模式中的话，你将获得更多奖励

其他在更新后会修正的内容

【老规矩，修bug不翻】

【以上，公告地址：/LimbusCompany_B/status/1674707909866037253】

译者吐槽：我胡汉三又回来噜！ 回国那段时间好忙，加上各种各样的事（wifi被断/电脑被妈收缴/打不开Steam公告），除了群友at我之外就没有翻译 ：（

周末会把之前的公告也补上，剧情就等我考完证再说吧 ：（

有什么看不懂的英文也可以问我，我抽空回